This San Francisco instrumental band's cosmic jams were powerful enough to heal my twenty-something soul right when I needed them